Traduzioni di „liczbie“ nel dizionario inglese » polacco

ten in number

w liczbie dziesięciu

in equal numbers

w takiej samej liczbie [lub ilości]

mitre gear

przekładnia zębata stożkowa (o równej liczbie zębów) f

Traduzioni di „liczbie“ nel dizionario polacco » inglese

w liczbie 10 osób

10 strong

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W tamtym roku sprzedał się w liczbie prawie 40 000 egzemplarzy, czyli jak na album sprzed siedmiu lat wyśmienicie.

pl.wikipedia.org

Sekstyna może mieć postać zarówno strofy izometrycznej (wersy o tej samej liczbie sylab), jak i heterometrycznej (wersy o różnej liczbie sylab).

pl.wikipedia.org

Pręciki występują w liczbie 5 i wielokrotnościach tej liczby do 20 włącznie, ale w jednym okółku.

pl.wikipedia.org

Im bardziej stężony roztwór amalgamatu w kwasie azotowym zostanie użyty, tym uzyska się drzewo o mniejszej liczbie gałęzi, ale będą one grubsze, a cały proces będzie przebiegał szybciej.

pl.wikipedia.org

W stopach wielofazowych katodami i anodami mikroogniw korozyjnych są ziarna faz o różnym składzie chemicznym, typie sieci i liczbie defektów.

pl.wikipedia.org

Każdy węzeł drzewa przechowuje informacje o liczbie wygranych/liczbie wykonanych symulacji.

pl.wikipedia.org

Jest rekordzistą w liczbie prowadzonych gier na najwyższym poziomie - 226 meczów.

pl.wikipedia.org

Delegatów prokuratorów prokuratur rejonowych, w liczbie równej dwóm trzecim liczby prokuratorów prokuratury regionalnej, wybierają zebrania prokuratorów prokuratur rejonowych.

pl.wikipedia.org

Czasowniki weneckie trybu oznajmującego mają tę samą formę w liczbie pojedynczej i mnogiej.

pl.wikipedia.org

Uczulenie sienne jest wywoływane w przeważającej liczbie przypadków przez pyłki roślinne.

pl.wikipedia.org