Traduzioni di „minimalny“ nel dizionario polacco » inglese

minimalny AGG

1. minimalny ilość, stopień, zarobki:

minimalny

minimum

2. minimalny fundusze, ryzyko:

minimalny

minimal

3. minimalny spadek, wzrost:

minimalny

negligible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Procedura ta działa szybko i z minimalnym kosztem pamięciowym – wymaga tylko dwu pomocniczych zmiennych (a po dodatkowym usprawnieniu nie potrzebowałaby żadnych).

pl.wikipedia.org

Płaty o obrysie prostokątnym i minimalnym skosie, dolny płat był nieco krótszy.

pl.wikipedia.org

Minimalną rentowność krótkookresowych, 28-dniowych operacji otwartego rynku określa stopa referencyjna.

pl.wikipedia.org

Podobnie inne zagrożenia dla zdrowia związane z używaniem słodzika, w obliczu dostępnego obecnie materiału naukowego, są uważane za minimalne lub nieistniejące.

pl.wikipedia.org

Z listy tej wyodrębnia się minimalną listę cech fonologicznie relewantnych.

pl.wikipedia.org

Większość pól disc golfowych budowanych jest w bardziej naturalnych warunkach niż pola golfowe i wymagają minimalnej konserwacji.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie domy projektowane są z myślą o minimalnym oknie na stronie północnej oraz większych oknach na stronie południowej.

pl.wikipedia.org

Głównym atutem nowej konstrukcji, obok niewielkich kosztów eksploatacji, miała być niewielka prędkość minimalna.

pl.wikipedia.org

W ostatniej rundzie zanotowano remis, który ostatecznie dał zawodnikom radzieckim zaledwie minimalne zwycięstwo 20½ - 19½, co uznane zostało za sporą niespodziankę.

pl.wikipedia.org

Rex pracował nieregularnie, dorywczo, ale jednak przynosił do domu minimalne zarobki, z których większą część przepijał lub przegrywał w pokera.

pl.wikipedia.org