Traduzioni di „murarski“ nel dizionario polacco » inglese

gips murarski

plaster

mistrz murarski/złotnictwa

master bricklayer/goldsmith

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mury układane były z kamienia bez użycia zaprawy murarskiej.

pl.wikipedia.org

Ściany wykonywano przeważnie murując je z gruzu i używając niewiążącej błotnej zaprawy murarskiej.

pl.wikipedia.org

Walił pigmenty niby murarz murarską zaprawę, a później cyzelował tony uderzeniami kciuka”.

pl.wikipedia.org

Sezonowość ich zawodu, sprzyjała szukaniu dodatkowych źródeł zarobku w okresie jesienno-zimowym, kiedy prace murarskie nie są prowadzone.

pl.wikipedia.org

Był pastuchem, następnie murarzem, od 1909 czeladnik murarski.

pl.wikipedia.org

Skorpiony zamieszkują szczeliny w murach, z których wykruszyła się zaprawa murarska.

pl.wikipedia.org

Sporządzany był z dachówek potłuczonych na bardzo małe kawałki wymieszanych z zaprawą murarską, a następnie ubijanych za pomocą odpowiedniego ubijaka.

pl.wikipedia.org

Pochodził z rodziny chłopskiej, skończył 3 klasy szkoły podstawowej i w 1900 został pomocnikiem murarskim, 1903–1906 praktykant ślusarski, później ślusarz w odlewni.

pl.wikipedia.org

Już jako chłopiec praktykował rzemiosło murarskie u ojca.

pl.wikipedia.org

Rośnie zarówno na podłożu skalnym (głównie wapienie, beton i zaprawa murarska), jak i na korze drzew (głównie liściastych, rzadziej iglastych), czasami również na drewnie.

pl.wikipedia.org