Traduzioni di „napływowy“ nel dizionario polacco » inglese

napływowy AGG

1. napływowy ludność:

napływowy

immigrant

napływowy

foreign

2. napływowy GEO:

napływowy grunt, stożek

alluvial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pozostałością tej epoki są stożki napływowe u wylotu dolin tatrzańskich.

pl.wikipedia.org

Stożki napływowe u ich wylotów powodują podnoszenie się polany po wschodniej stronie.

pl.wikipedia.org

Superstrat językowy – wymarły język ludności napływowej na danym obszarze lub jego ślady w mowie tubylczej, która zachowała się w dalszym użyciu.

pl.wikipedia.org

Większość mieszkańców stanowi ludność napływowa, przenosząca się do nowo budowanych domów z pobliskiej Łodzi.

pl.wikipedia.org

Układ wachlarzowy – tworzy się najczęściej na stożkach napływowych u podnóży gór.

pl.wikipedia.org

W działaniach tych brała udział zarówno śląska, jak i napływowa inteligencja.

pl.wikipedia.org

Koroszczyn jest dziś wsią zamieszkaną w większości przez lud­ność napływową.

pl.wikipedia.org

Duża liczba napływowych mieszczan tworzyła na wzór niemiecki organizacje cechów rzemieślniczych, do których Żydzi nie mogli przynależeć.

pl.wikipedia.org

Na zachodzie rozwinęły się pod wpływem korazji pola jardangów, a u podnóży gór stożki napływowe i zrównania podstokowe.

pl.wikipedia.org

Wśród zamieszkałej tu napływowej ludności osadniczej pochodzenia europejskiego wytworzyło się specyficzne środowisko kulturowe o własnej muzyce, folklorze, dialekcie, itd.

pl.wikipedia.org