Traduzioni di „nasieniu“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

asthenospermia MED

obecność niepełnowartościowych plemników w nasieniu f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wszystkie plemniki zawarte w nasieniu jednego trutnia zawierają cały jego zestaw genów i są identyczne.

pl.wikipedia.org

Poliembrionia (wielozarodkowość) u roślin – występowanie w nasieniu dwu lub większej liczby zarodków – pospolicie występuje u nagozalążkowych np. sosna, cedr.

pl.wikipedia.org

Innymi częstymi przyczynami anafilaksji są chemioterapia, szczepienia, protamina (znajdująca się w nasieniu) oraz leki wytwarzane z ziół.

pl.wikipedia.org

Aby inseminacja miała szanse powodzenia, w nasieniu partnera musimy stwierdzić minimum milion prawidłowych plemników w mililitrze.

pl.wikipedia.org

Nasieniu przypisywano działanie, jakie w ustroju mają hormony wydzielane przez jądra, jego utrata implikowała więc zaburzenia, jakie następują wskutek wypadnięcia działania wewnątrzwydzielniczego jąder.

pl.wikipedia.org

Rosnący pęd nie przeprowadza fotosyntezy, lecz korzysta ze zgromadzonych w nasieniu substancji zapasowych.

pl.wikipedia.org

Jest to możliwe dzięki dostatecznej ilości materiałów zapasowych zgromadzonych w stosunkowo dużym nasieniu.

pl.wikipedia.org

Owoce to gruszkowate mieszki, zwykle czerwone po dojrzeniu, omszone, osadzone w trwałym kielichu, zawierające po jednym nasieniu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli osobnikiem trwale zakażonym będzie buhaj, stała obecność wirusa w jego nasieniu, będzie powodowała wczesne obumieranie zarodków u krytych lub inseminowanych krów.

pl.wikipedia.org

Według niego pisarz powinien się skupić na pojedynczym „nasieniu” i pozwolić, by powieść z niego wykiełkowała.

pl.wikipedia.org