Traduzioni di „niebieski“ nel dizionario polacco » inglese

niebieski AGG

1. niebieski (kolor):

niebieski

blue

2. niebieski ciało, sfera, sklepienie:

niebieski

celestial

niebieski

heavenly

3. niebieski RELIG:

królestwo niebieskie

the Kingdom of Heaven

Esempi per niebieski

niebieski firmament

the vault of heaven

niebieski ptak

layabout

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Równik niebieski odgrywał ważną rolę w kalendarzach starożytnych, zwłaszcza kalendarzu hinduskim.

pl.wikipedia.org

Nad ziemią, a pod sklepieniem umieszczone były ciała niebieskie.

pl.wikipedia.org

Wszystkie obszywano wzdłuż przodów i na karku kolorowymi, przylegającymi do siebie sznureczkami z włóczki: (zielonej, czerwonej, żółtej, niebieskiej), tworzącymi barwny pas.

pl.wikipedia.org

Żołnierze mieli zazwyczaj błękitne lub niebieskie mundury z wyjątkiem jegrów, którzy mieli je zielone.

pl.wikipedia.org

Ostatnia mapa to region wokół północnego bieguna niebieskiego (południowy obszar wokółbiegunowy jest pozostawiony pusty).

pl.wikipedia.org

Order stanowi zawieszony na niebiesko-białej wstędze emaliowany na zielono trójkąt (o wymiarach 5x5x5) z wyobrażeniem stylizowanego białego ptaka.

pl.wikipedia.org

Na logo tej marki znajduje się czarny orzeł na niebieskim tle.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy swoje domowe spotkania zazwyczaj grają w niebieskich koszulkach, niebieskich spodenkach oraz niebieskich getrach.

pl.wikipedia.org

Ich kolory to: czerwony, czarny, niebieski, żółty, różowy i srebrny.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki z dużą niebieską lub fioletową plamą na boku, schodzącą na brzuch.

pl.wikipedia.org