Traduzioni di „niedociągnięcie“ nel dizionario polacco » inglese

niedociągnięcie SOST nt

niedociągnięcie

shortcoming

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zwykle rekwizyty były projektowane bardzo szczegółowo, choć tak, aby były filmowane tylko pod pewnym kątem, ukrywając niedociągnięcia widoczne pod innym kątem.

pl.wikipedia.org

W praktyce jednak wystąpiły liczne niedociągnięcia w realizacji tego celu.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone w ośrodku próby wojskowe nie wykazały poprawy niedociągnięć pierwszej wersji prototypu.

pl.wikipedia.org

Zwrócił też jednak uwagę na niedociągnięcia Ła-5: jego zdaniem maszyna miała stosunkowo niewielki zasięg: zbiorniki pozwalały jedynie na 40 minut lotu z prędkością przelotową.

pl.wikipedia.org

Ze względu na kilka niedociągnięć, jak duża długość klucza (2 bitów), duża długość szyfrogramu, algorytm nie przyjął się.

pl.wikipedia.org

Specjalnie wybrani konstablowie mieli obowiązek dwa razy do roku sprawdzać stan broni i zawiadamiać o niedociągnięciach odpowiednich sędziów.

pl.wikipedia.org

Dbał o wyposażenie oddziałów, pilnował jakości uzbrojenia, a o wszelkich niedociągnięciach miał obowiązek informować króla bądź hetmana.

pl.wikipedia.org

Chciałaby znaleźć i naprawić wszystkie niedociągnięcia i uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego wskazano ponad 50 innych pomniejszych przyczyn i niedociągnięć w zakresie projektu, działania, zarządzania i kultury bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Zauważył jednak, że posiada kilka niedociągnięć, a muzyka nie jest „na pewno szczytem możliwości”.

pl.wikipedia.org