Traduzioni di „niepełne“ nel dizionario polacco » inglese

pełne/niepełne wyżywienie

full/half board

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Skuteczną metodą zwalczania robinii jest niepełne obrączkowanie – wykonane na 9/10 obwodu pnia.

pl.wikipedia.org

Wysiaduje jedynie samica; wtenczas samiec przechodzi niepełne pierzenie.

pl.wikipedia.org

Częstym błędem jest używanie określenia „wykształcenie wyższe niepełne” jako równoprawnego synonimu absolutorium.

pl.wikipedia.org

Obecnie wieś zamieszkuje ok. 3000 osób, dane niepełne ze względu na wysoki odsetek emigracji zarobkowej.

pl.wikipedia.org

Uzyskał wykształcenie średnie niepełne, z zawodu frezer.

pl.wikipedia.org

Stød (wym. [ˈsd̥øð]) – charakterystyczna dla języka duńskiego cecha artykulacji polegająca na niepełnym zwarciu więzadeł głosowych (niepełne zwarcie krtaniowe).

pl.wikipedia.org

Elewacja wschodnia posiada jedno ostrołukowe niepełne okno o dwóch uskokach i trzech węgarach, przedzielone pięcioma laskami oraz wypełnione witrażem.

pl.wikipedia.org

Natomiast oporządzenie niepełne składało się z takich samych elementów z wyjątkiem tornistra.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji niepełne wykorzystanie jednostek i przymusowe niszczenie sprzętu.

pl.wikipedia.org

Np. użycie przymiotnika jest niepełne – wymaga uzupełnienia rzeczownikiem, a przysłówek – czasownikiem.

pl.wikipedia.org