Traduzioni di „nośniku“ nel dizionario inglese » polacco

record density INFORM

gęstość zapisu (danych na nośniku) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Termogram może zostać sporządzony w postaci fotografii z aparatu fotograficznego, zapisu na taśmie wideo lub pliku na dowolnym nośniku pamięci cyfrowej.

pl.wikipedia.org

Środkiem czyszczącym jest pasta polerska zawierająca drobne ziarna ścierne rozprowadzone w nośniku, którym są mielone łupiny orzecha włoskiego lub kaczany kukurydzy.

pl.wikipedia.org

Klastrom nadaje się kolejne numery, które system plików używa do określania położenia danego klastra na nośniku danych.

pl.wikipedia.org

Domyślnie miał to być rodzaj krzemowej dyskietki, gdyż w latach osiemdziesiątych dane przenosiło się głównie na tym nośniku.

pl.wikipedia.org

Zdigitalizowane dane zapisywane są na nośniku światłoczułym, będącym 35 mm specjalistyczną taśmą analogową.

pl.wikipedia.org

Należy przy tym odnotować w rejestrze przesyłek wpływających informację o załączniku zapisanym na informatycznym nośniku danych.

pl.wikipedia.org

Dokumentem wtórnym jest np. odpis, kopia, także zapis utrwalony na innym nośniku materialnym, np. mikrofilm.

pl.wikipedia.org

Watra był to ostatni wielkonakładowy polski album muzyczny wydany także na kasecie magnetofonowej, który na tym nośniku został sprzedany w zaledwie tysiącu sztuk.

pl.wikipedia.org

W wypadku plików o dostępie sekwencyjnym czasy dostępu do określonej pozycji są zbyt duże, aby można było sortować je "w miejscu" - czyli bezpośrednio na nośniku.

pl.wikipedia.org

Dlatego przesunięcie jednego ramienia interferometru ma dwie funkcje: skanowanie w głąb oraz dopplerowską zmianę na nośniku optycznym (uzyskiwaną przez zmiany długości przebytej drogi).

pl.wikipedia.org