Traduzioni di „nominalnej“ nel dizionario inglese » polacco

above par

powyżej ceny nominalnej

no-par shares

bez wartości nominalnej

issue at par

akcja f o wartości nominalnej

below par

poniżej wartości nominalnej

par bond

obligacja f sprzedawana po cenie nominalnej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Za jedną akcję o nominalnej wartości 500 liwrów płacono ich 18 tysięcy.

pl.wikipedia.org

Kapitał można obniżyć w drodze zmniejszenia wartości nominalnej akcji, połączenia akcji lub umorzenia akcji.

pl.wikipedia.org

W zbiornikach ciśnieniowych stosuje się króćce o znormalizowanych średnicach, z kołnierzami dobieranymi wg średnicy nominalnej i ciśnienia roboczego.

pl.wikipedia.org

W najprostszym przypadku wiersze tablicy są traktowane jako etykiety jednej zmiennej nominalnej (zwanej zmienną wierszową), a kolumny jako etykiety drugiej zmiennej (kolumnowej).

pl.wikipedia.org

W awarii utraty ciśnienia dochodzi do spadku ciśnienia chłodziwa bez możliwości jego powrotu do wartości nominalnej.

pl.wikipedia.org

W 1938 r. kapitał zakładowy spółki wynosił 5,1 mln zł, podzielonych 40,8 tys. akcji na okaziciela o wartości nominalnej 125 zł każda.

pl.wikipedia.org

Mennica austriacka stworzyła wersję o nominale 1000 uncji trojańskich, o wartości nominalnej 100 000 euro.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 28 ust.1 pkt 10 ustawy o rachunkowości na dzień bilansowy kapitały własne, z wyjątkiem udziałów (akcji) własnych, wycenia się według wartości nominalnej.

pl.wikipedia.org

Cena po jakiej mogą realizować otrzymane prawo, może być równa cenie nominalnej, cenie równej średniej z określonych kursów zamknięcia notowań, czasami dodatkowo pomniejszonej o dyskonto.

pl.wikipedia.org

Oprócz wartości nominalnej istnieje także cena emisyjna (cena po której spółka zbywa akcje), która może być wyższa niż wartość nominalna akcji.

pl.wikipedia.org