Traduzioni di „obiektami“ nel dizionario inglese » polacco

two shot CINEM

plan amerykański z dwoma obiektami (postaciami) w kadrze m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Innymi obiektami noclegowymi są kempingi, pola biwakowe i namiotowe.

pl.wikipedia.org

Taki zakres ruchu zapewnia możliwość manipulacji obiektami, przy jednoczesnym zachowaniu prostoty i intuicyjności sterowania manipulatorem.

pl.wikipedia.org

Najcenniejszymi obiektami w zbiorach są nagrania na historycznych nośnikach dźwięku, jak wałki fonograficzne, rolki pianolowe, płyty patefonowe i gramofonowe.

pl.wikipedia.org

Małpy mają zaawansowane umiejętności chwytania i sięgania i dobre umiejętności manipulacyjne rąk, co czyni je idealnymi obiektami badań do tego rodzaju pracy.

pl.wikipedia.org

Szczypce optyczne, także pęseta optyczna – urządzenie wykorzystujące promień lasera do manipulacji bardzo małymi obiektami (o rozmiarach rzędu od 0,4 do 20,0 mikrometrów).

pl.wikipedia.org

Baza danych przestrzennych (ang. spatial database) – baza danych zoptymalizowana do składowania i odpytywania danych powiązanych z obiektami w przestrzeni, takimi jak: punkty, linie i wielokąty.

pl.wikipedia.org

System został również zademonstrowany jako narzędzie pozwalające na interaktywną manipulację wirtulnymi obiektami holograficznymi.

pl.wikipedia.org

Na przykład linia może mieć mniejszą wartość (gradację), co sugeruje większą odległość między obiektami na rysunku.

pl.wikipedia.org

Stały się one nowymi obiektami dumy narodowej, wypełniając tym samym lukę po sprzedanych niszczycielach.

pl.wikipedia.org

W przypadku fortyfikacji stałych transzeje są również obiektami stałymi, np. w postaci wykopów obetonowanych.

pl.wikipedia.org