Traduzioni di „obumrzeć“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

obumierać, obumrzeć forma perf <-rę, -rze, imper -rzyj, pret -marł> VB vb intr

1. obumierać MED:

obumierać

to atrophy

2. obumierać (kończyć się):

obumierać

to die out

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Liturgia ta jest odprawiana w tym miejscu również obecnie, mimo że dąb z czasem obumarł.

pl.wikipedia.org

U dużych grabów zupełnie zbrązowiała i obumarła większość liści.

pl.wikipedia.org

W związku z likwidacją klas ekspluatatorskich w sposób naturalny obumarła funkcja dławienia ich oporu.

pl.wikipedia.org

Wiosną 2020 r. dąb po raz pierwszy nie wypuścił liści – prawdopodobnie obumarł.

pl.wikipedia.org

Thor nie mógł tego uczynić, bo cały świat obumarłby.

pl.wikipedia.org

Przy silnym porażeniu może obumrzeć nawet kilkadziesiąt procent roślin.

pl.wikipedia.org

Wraz z obumieraniem państwa obumrze i prawo, co jednak nie będzie równoznaczne z zanikaniem wszelkich norm życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Jednak jeśli nawet nie obumrze po przekwitnięciu, to później rozwija się już gorzej i słabiej kwitnie.

pl.wikipedia.org

Kuraś wspominał, że otrzymana nieruchomość była w stanie opłakanym, sporą przestrzeń zajmowały doły oraz rumowiska; duży ogród był zaniedbany, większość drzew była obumarła.

pl.wikipedia.org

Obumarł on w ostatnich latach wskutek grafiozy – (naczyniowej choroby wiązów).

pl.wikipedia.org