Traduzioni di „odjechać“ nel dizionario polacco » inglese

odjechać <-jadę, -jedzie> forma perf, odjeżdżać VB vb intr

1. odjechać:

odjechać (środek lokomocji)

to leave

odjechać (autobus, pociąg t.)

to depart

odjechać (samochód, autobus z przystanku)

to pull away

2. odjechać (własnym transportem):

odjechać na rowerze

to ride off

wsiadła do samochodu i odjechała

she got into the car and drove off

3. odjechać CINEM, TV:

odjechać kamerą

to zoom out

Esempi per odjechać

odjechać kamerą

to zoom out

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tym razem jednak wyścigu nie ukończył upadając już na samym początku rywalizacji, gdy próbował odjechać rywalom.

pl.wikipedia.org

Podjechać na miejsce załadunku, podnieść paletę na odpowiednią wysokość, wyprostować maszt, opuścić widły i odjechać spod palety, a na koniec opuścić widły.

pl.wikipedia.org

Kapłan próbował jeszcze odjechać swoją furmanką, lecz partyzant o nazwisku Żuk mu na to nie pozwolił.

pl.wikipedia.org

Następnie próbuje odjechać wraz z "aresztantami", ale stary maszynista odmawia jazdy po tym co zrobił major.

pl.wikipedia.org

Jeanne decyduje się odjechać z tym ostatnim, rozstając się ze swoją córką i unikając moralnych konsekwencji zdrady rodziny.

pl.wikipedia.org

Sprawca załadował bagażnik swojego samochodu bronią palną i chciał odjechać, ale samochód nie ruszył z miejsca.

pl.wikipedia.org

Policjanci przybyli na miejsca strzelanin kilka chwil po atakach, ale sprawca zdążył odjechać; zatrzymano go później.

pl.wikipedia.org