Traduzioni di „okien“ nel dizionario inglese » polacco

there was a rush towards the windows

rzucono się do okien

stingout TECN

wybijanie płomienia (z okien pieca martenowskiego) nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czterech pendentywach poniżej okien przedstawiono postacie czterech ewangelistów.

pl.wikipedia.org

Następnie szpital zaczęli ostrzeliwać snajperzy (strzelając m.in. do kobiet, które Czeczeni zmusili do machania improwizowanymi białymi flagami z okien budynku).

pl.wikipedia.org

Elewacja wyższych kondygnacji została podzielona horyzontalnie poprzez umieszczenie okien w klinkierowych pasach.

pl.wikipedia.org

Dookoła okien poprowadzone są listwy z prostokątnymi zębami.

pl.wikipedia.org

W przedniej części pokładu pilotażowego umieszczono sześć dużych hermetycznych okien dających widoczność pilotom pojazdu.

pl.wikipedia.org

Styl ten widać wyraźnie w kształtach okien i snycerskich elementach we wnętrzu, takich jak oszalowanie w formie arkadek, ażurowe wykończenia i neogotyckie malowidła.

pl.wikipedia.org

Festony kwiatowe – dobudowane na pilastrach po pożarze drewnianego sklepienia w 1731 roku oraz we wnękach okien.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zdecydowano się przebudować ją na mieszkania, czego pochodną było wybicie w fasadach dodatkowych okien.

pl.wikipedia.org

Istnieją jednak niezależne narzędzia, które potrafią zasymulować kafelkowy menedżer okien na bazie dostępnych funkcji.

pl.wikipedia.org

Z tego okresu pochodzi renesansowy portal, który obecnie jest obramieniem jednego z okien.

pl.wikipedia.org