Traduzioni di „opaska“ nel dizionario polacco » inglese

opaska SOST f

1. opaska (opatrunek):

opaska

bandage

opaska uciskowa

tourniquet

2. opaska (żałobna):

opaska

armband

3. opaska (na oko):

opaska

patch

4. opaska (na oczy):

opaska

blindfold

5. opaska (na czoło):

opaska

headband

6. opaska (ubiór):

opaska biodrowa

loin cloth

Esempi per opaska

opaska uciskowa

tourniquet

opaska biodrowa

loin cloth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Okna dworu cechują się profilowanymi opaskami z nakrytymi odcinkami gzymsu.

pl.wikipedia.org

Przedni bączek zastąpiła opaska z blachy, karabinki przestały być wyposażane w osadę bagnetu i wycior.

pl.wikipedia.org

Składa się z ochraniacza przymocowanego tasiemkami do opaski otaczającej biodra.

pl.wikipedia.org

Jedyną ozdobą murów obwodowych była bielona opaska tynkowa zastępująca fryz wieńczący.

pl.wikipedia.org

Opaska zaciskowa (także znana pod nazwą zip, opaska kablowa, raps, trytytka i in.) – elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana głównie do spinania wiązek kabli elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Na narożnikach dekoracje sgraffitowe, otwory okienne prostokątne, w oryginalnych, skromnych, kamiennych opaskach.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu stosowanie opaski uciskowej na polu walki stało się standardem.

pl.wikipedia.org

Podwiązka (opaska) orderu jest wykonana z błękitnego aksamitu i ozdobiona złotymi literami z dewizą oraz złotymi różami.

pl.wikipedia.org

Krępulec – opaska uciskowa nakładana w sytuacji nagłej na kończynę w celu zatrzymania krwotoku lub też element stazy taktycznej służący do jej zaciskania.

pl.wikipedia.org

Część prawą elewacji, 7-osiową, oddzielono od części lewej pionową boniowaną opaską.

pl.wikipedia.org