Traduzioni di „optyczny“ nel dizionario polacco » inglese

optyczny AGG

optyczny

optical

Esempi per optyczny

przyrząd optyczny/pomiarowy

optical/measuring instrument

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Eksperyment był przedmiotem ostrej krytyki wielu uczonych z różnych krajów, z uwagi na możliwe zakłócenie łączności radiowej i optycznych badań astronomicznych.

pl.wikipedia.org

Szukali nowego uzasadnienia w fizyce optycznej dla zagadnienia światła i barwy.

pl.wikipedia.org

Awarii uległ również podsystem optyczny, odpowiedzialny za wykonanie zdjęć wywiadowczych i układ zasilania systemu utrzymywania pozycji.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to przestrajanie nawet ciężkich elementów optycznych z dużą dokładnością.

pl.wikipedia.org

System oparty jest na rodzimym rosyjskim czterordzeniowym procesorze, a do transmisji danych system ma wykorzystywać włókna optyczne.

pl.wikipedia.org

Jako pozostałość stożka wygasłego wulkanu, zwieńczony grupą skał na szczycie, stanowi optyczną dominantę tej grupy górskiej.

pl.wikipedia.org

Jeśli fala radiowa nadchodzi prostopadle do osi optycznej szyku antenowego, wówczas różnica faz wyniesie 180° pomiędzy elementami, co jest równoważne kątowi nadejścia sygnału równemu 90°.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu metalowego (produkcja kabli), chemicznego (farmaceutyki), optycznego i elektronicznego, niegdyś również skórzanego i tytoniowego.

pl.wikipedia.org

Obecnie szkło ciągnione stosowane jest do przeszkleń w budynkach przemysłowych, szklarniach i wszędzie tam, gdzie niewielkie zniekształcenia optyczne nie mają istotnego znaczenia.

pl.wikipedia.org

Równanie szlifierzy soczewek jest powszechnie używane w produkcji przyrządów optycznych ze względu na jego przejrzystość oraz prostotę pomiaru wymaganych wielkości.

pl.wikipedia.org