Traduzioni di „orędzie“ nel dizionario polacco » inglese

orędzie SOST nt

orędzie

proclamation

orędzie noworoczne

New Year's message

Esempi per orędzie

orędzie noworoczne

New Year's message

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Orędzie (inaczej apel, odezwa) – uroczyste oznajmienie, przemówienie ważnej osoby w państwie (zwykle polityka) skierowane do ogółu.

pl.wikipedia.org

Następnie przy bocznym ołtarzu odśpiewywane jest orędzie wielkanocne podczas którego następuje poświęcenie paschału.

pl.wikipedia.org

Następnie od triangułu zapalany jest paschał a ksiądz śpiewa orędzie paschalne.

pl.wikipedia.org

Zażądał przygotowania reskryptu kapitulacyjnego i ofiarował się wygłosić orędzie, aby naród pogodził się z kapitulacją.

pl.wikipedia.org