Traduzioni di „organizm“ nel dizionario polacco » inglese

organizm <gen -mu> SOST m

1. organizm BIOL:

organizm

organism

organizm cudzożywny/samożywny

heterotroph/autotroph

2. organizm (współdziałająca całość):

organizm

body

organizm państwowy

body politic

Esempi per organizm

organizm państwowy

body politic

organizm cudzożywny/samożywny

heterotroph/autotroph

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Organizm sportowca jest w stanie znieść maksymalne obciążenia treningowe tylko w przypadku utrzymania pełni zdrowia, a już najmniejsze dolegliwości zmniejszają zdolności wysiłkowe.

pl.wikipedia.org

Zjawisko stenohalinowości dotyczy różnych organizmów parzydełkowców, glonów, roślin, ryb i in.

pl.wikipedia.org

Jest stosowana jako słodzik nie dostarczający do organizmu kalorii, gdyż nie jest metabolizowany.

pl.wikipedia.org

Niektóre substancje semiochemiczne – kairomony – mogą być wydzielane wbrew interesowi organizmu wydzielającego.

pl.wikipedia.org

Białka ulegają w organizmie stałej wymianie, dlatego bardzo ważne jest systematyczne dostarczanie nowych składników służących do ich syntezy.

pl.wikipedia.org

Praktyki luperków wprowadzać miała do organizmu ludzkiego nowy pierwiastek wzmacniający siły życiowe i twórcze.

pl.wikipedia.org

Jest uznawany za nieszkodliwy w zastosowaniach spożywczych, jedynie wysokie stężenie tego związku w organizmie może powodować żółte przebarwienia skóry.

pl.wikipedia.org

W warunkach homeostazy organizmu sumy stężeń kationów i anionów są sobie równe.

pl.wikipedia.org

Substancja endogenna (związek endogenny) - związek chemiczny wytwarzany wewnątrz organizmu, który go potrzebuje.

pl.wikipedia.org

Mięśnie zwierząt (organizmów tlenowych) mogą w warunkach niedoboru tlenu przejściowo prowadzić oddychanie beztlenowe.

pl.wikipedia.org