Traduzioni di „płeć“ nel dizionario polacco » inglese

płeć <gen płci, pl płcie> SOST f

płeć

sex

płeć męska/żeńska

the male/female sex

płeć brzydka

the sterner sex

płeć piękna

the fair sex

słaba płeć

the weaker sex

niemowlę płci żeńskiej

female baby

pielić, pleć <forma perf wy-> VB vb trans

pielić

to weed

pleć <pielę, piele, pret pełł, pełła, pełli>

pleć → pielić

Vedi anche: pielić

pielić, pleć <forma perf wy-> VB vb trans

pielić

to weed

Esempi per płeć

odmienna płeć

the opposite sex

płeć brzydka

the sterner sex

płeć piękna

the fair sex

słaba płeć

the weaker sex

płeć męska/żeńska

the male/female sex

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na przednim skrzydle przy wierzchołku występuje u obu płci wyraźna czarna plamka z białą źrenicą, obwódka plamki -biała.

pl.wikipedia.org

Ludzie ci są często uznawani za trzecią płeć.

pl.wikipedia.org

Choć teoretycznie nie posiadają płci, wszystkie określają się jako kobiety.

pl.wikipedia.org

Światowe instytucje sprowadzają pojęcie równości płci do praw człowieka, w szczególności praw kobiet, rozwoju ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ogólnie samotniczy tryb życia, rysie płci przeciwnej spotykają się ze sobą tylko raz w roku – w czasie rui.

pl.wikipedia.org

Stąd zarówno chłopcy, jak i dziewczynki niepokoją się o swoje zdolności i są zazdrośni o władze oraz narządy płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to rywalizację z innymi przedstawicielami własnej płci o dostęp do osobników płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Płeć kaczek madagaskarskich można ustalić przez uważne obejrzenie sterówek, przy odpowiednim doświadczeniu także w terenie.

pl.wikipedia.org

W strukturze płci mężczyźni stanowili 50,8% (79 274), kobiety 49,2% (76 750).

pl.wikipedia.org

Prawo tajlandzkie nie zezwala na zmianę statusu płci w dokumentach tożsamości (stan na rok 2018), co sprawia, że nie są traktowane jak pełnoprawni obywatele.

pl.wikipedia.org