Traduzioni di „paręnaście“ nel dizionario polacco » inglese

paręnaście <gen, dat, loc -runastu, strum -runastoma> NUM colloq

paręnaście

a dozen or so

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Samo polowanie może jej zająć zaledwie paręnaście minut, by po nim znowu znieruchomieć na resztę dnia.

pl.wikipedia.org

Łącznie na terenach ZSRR w 1945 roku walczyło ponad 40 oddziałów, liczących łącznie około 1700 osób, w roku 1950 było ich już tylko paręnaście (i około 100 żołnierzy).

pl.wikipedia.org

W latach 20. w schronisku na stałe pracował kierownik, gospodyni, służąca i kucharz, ponadto okresowo zatrudniano paręnaście osób.

pl.wikipedia.org

Stamtąd udał się w kolejną podróż po to, by paręnaście lat później wrócić na grób starej i pomarszczonej matki.

pl.wikipedia.org

Po dalszych parunastu okrążeniach tor wysechł na tyle, że zmiana opon okazała się niezbędna raz jeszcze.

pl.wikipedia.org

Przejście z jednego końca kontynentu na drugi zajmuje paręnaście minut czasu rzeczywistego, ponadto w nocy poruszanie się jest utrudnione ze względu na ograniczoną widoczność i większe ryzyko zasadzki potworów.

pl.wikipedia.org

Młode rozlatują się dalej, by poszukać partnera i miejsce lęgowe, na paręnaście kilometrów.

pl.wikipedia.org

W czasie przelotów zbiera się w grupy liczące paręnaście osobników, wyjątkowo stada mogą dochodzić do setek.

pl.wikipedia.org