Traduzioni di „parowych“ nel dizionario inglese » polacco

steam exhaust pipe

rura wylotowa (w silnikach parowych) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Program ten zakładał całkowite odejście od trakcji parowej poprzez zaniechanie wdrażania nowych typów lokomotyw parowych i stopniową kasację już istniejących.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie katapult elektromagnetycznych ma na celu podniesienie niezawodności okrętu i kontynuowanie startów samolotów także w przypadku awarii systemów parowych.

pl.wikipedia.org

Parę wytwarzało siedem kotłów parowych z dwudziestoma sześcioma paleniskami.

pl.wikipedia.org

Wcześniej członkowie-założyciele stowarzyszenia, zajmujący się głównie budową i eksploatacją rzeczywistych lokomotyw parowych, spotkali się kilka razy na comiesięcznych zebraniach koła zainteresowań.

pl.wikipedia.org

Dodatni współczynnik reaktywności przestrzeni parowych oznacza wzrost mocy w przypadku wrzenia wody w rdzeniu, a ujemny oznacza spadek mocy w takiej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Składała się ona z 4 płaskodennych statków parowych, z których każdy był uzbrojony w działo morskie 75 mm.

pl.wikipedia.org

Parą mokrą jest para odlotowa większości maszyn parowych tłokowych i turbin.

pl.wikipedia.org

Skrobaniu podaje się prowadnice obrabiarek skrawających, wodziki maszyn parowych, panewki łożysk, płyty traserskie, liniały, kątowniki itp.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie posiadała pełne omasztowanie typu bark i maszynę parową o dwóch cylindrach i dwóch kotłach parowych; dym odprowadzał teleskopowo rozsuwany komin.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie maszyn parowych znajdujących zastosowanie w młynarstwie przyczyniło się do rozwoju przemysłu młynarskiego.

pl.wikipedia.org