Traduzioni di „pasażerom“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

embarkation card

karta f pokładowa (wydawana pasażerom statków)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednym z problemów dla nowego systemu będzie, jak komfortowo i niezawodnie zapewnić dojazd pasażerom do ostatecznego celu ich przeznaczenia, jeżeli nie byłby on stacją.

pl.wikipedia.org

Dorożkarze utrudniali pasażerom dostanie się do autobusów, a także wyciągali ich siłą z pojazdów.

pl.wikipedia.org

Gdy tylko wagony zatrzymały się przy rampie, więźniowie z „komanda dworcowego” otwierali drzwi i rozkazywali pasażerom wyjść na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Porywacz ten najprawdopodobniej miał też atrapy bomby i pistoletu, którymi groził pasażerom.

pl.wikipedia.org

Procedury nie przewidywały opuszczenia masek gazowych pasażerom w wypadku pożaru (jedynie w czasie dekompresji), gdyż mogło to pogorszyć sytuację w kabinie.

pl.wikipedia.org

Gdy jechał przez przedmieścia, uzbrojeni mężczyźni zatrzymali jego samochód, nakazali pasażerom wyjść, a następnie ukradli auto.

pl.wikipedia.org

Szczęśliwie wodze pękły i kareta zawisła na krawędzi mostu, pozwalając pasażerom na wyjście z niebezpiecznej sytuacji bez szwanku.

pl.wikipedia.org

Ma to ułatwiać wsiadanie pasażerom w ciasnych miejskich arteriach i nie kolidować np. z ruchem rowerowym.

pl.wikipedia.org

Pozostałym pasażerom udało się wyratować.

pl.wikipedia.org

Najlepszym przykładem takiej izolacji jest resorowanie pojazdów, którego zadaniem jest zapewnienie pasażerom komfortu jazdy.

pl.wikipedia.org