Traduzioni di „periodyczny“ nel dizionario polacco » inglese

periodyczny AGG

periodyczny

periodical

wydawnictwa periodyczne

periodicals

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W przypadku paneli kontrolnych sterowanych przez pilota stosuje się czasem zamiast transmisji periodycznej transmisję paczek (burst mode).

pl.wikipedia.org

Od roku 1970 opublikował blisko 2 000 tekstów poświęconych muzyce (recenzji, felietonów, tekstów publicystycznych w prasie codziennej, periodycznej i fachowej).

pl.wikipedia.org

Analizował między innymi powłoki obrotowe jako ciała lepkosprężyste poddane periodycznemu wymuszeniu brzegu powłoki określając wpływ częstotliwości wymuszenia na reakcję na brzegu powłoki.

pl.wikipedia.org

W dziale drugim opisuje obrót kapitału, czyli cykliczny proces periodyczny, określany przez czas obiegu oraz czas produkcji.

pl.wikipedia.org

Everth ogranicza istotę dziennikarstwa do gazet, a w szerszym znaczeniu do drukowanej prasy periodycznej.

pl.wikipedia.org

Grzebień częstości optycznych to rodzaj promieniowania laserowego, to periodyczny (okresowy) ciąg impulsów z lasera femtosekundowego z synchronizacją modów (mode-locked).

pl.wikipedia.org

Przyczynek do nauki o psychozach periodycznych i pojmowaniu zboczeń umysłowych.

pl.wikipedia.org

Wśród równowagi cyklicznej wyróżnia się model równowagi przytłumionej, wybuchowej i periodycznej.

pl.wikipedia.org

Język styka się z dziąsłami w periodyczny sposób, tworząc serię szybkich zwarć i rozwarć – jest to spółgłoska drżąca.

pl.wikipedia.org

W momencie darowizny zbiór był niewielki – liczył około 210 publikacji nieperiodycznych i 139 numerów periodyków (wszystko sprzed 1914).

pl.wikipedia.org