Traduzioni di „piecach“ nel dizionario inglese » polacco

pilot light

płomyk m (w piecach gazowych)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwsi wielorybnicy po zabiciu wieloryba musieli go doholować do wybrzeża, gdzie dokonywano rozebrania tuszy, a w wybudowanych na brzegu piecach wytapiano tłuszcz.

pl.wikipedia.org

Żeliwo otrzymuje się przez przetapianie surówki z dodatkami złomu stalowego lub żeliwnego w piecach zwanych żeliwiakami.

pl.wikipedia.org

Suszenie przemokniętych ziaren na wolnym powietrzu w tym klimacie prowadziło często do rozwoju pleśni, dlatego wprowadzono suszenie słodu w piecach.

pl.wikipedia.org

Do produkcji wykorzystywano miejscową glinę, z której w piecach węglowych wytwarzano cegłę kratówkę.

pl.wikipedia.org

W piecach kuchennych zaopatrzonych w płyty kuchenne z fajerkami pozwala zdejmować i nakładać fajerki.

pl.wikipedia.org

Popielnik – występujący w różnego rodzaju piecach lub kotłach: zbiornik pod komorą paleniskową, do którego opada poprzez ruszt i gromadzi się popiół.

pl.wikipedia.org

Ponadto częstą praktyką w polskich domach jest nie tylko korzystanie z kiepskiej jakości paliwa, ale również spalanie odpadów komunalnych w prywatnych piecach.

pl.wikipedia.org

Jest też wzgórze wapienne na którym znajdziemy pozostałości po eksploatacji kamienia wapiennego i piecach do wypalania wapna.

pl.wikipedia.org

Eksperymentował z wytopem cynku w piecach szklarskich, czego wynikiem był projekt pieca z czterema muflami.

pl.wikipedia.org

Elektrokorund – syntetycznie wytwarzana postać korundu, uzyskiwana poprzez przetapanie boksytu w piecach łukowych.

pl.wikipedia.org