Traduzioni di „pisemna“ nel dizionario inglese » polacco

paper

praca f pisemna

expert('s) report

pisemna ekspertyza f

financial security

pisemna gwarancja f finansowa

prose

praca f pisemna w języku obcym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1566 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wzmianka pisemna o miejscowości pojawiła się w roku 1363.

pl.wikipedia.org

Pierwsza pisemna wzmianka o klasztorze pochodzi z litewskiej czternastowiecznej kroniki.

pl.wikipedia.org

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1330.

pl.wikipedia.org

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1606 roku.

pl.wikipedia.org

List intencyjny – pisemna, wstępna deklaracja zamierzeń dotyczących swoich działań, składana przez stronę możliwego przyszłego stosunku gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Kościół zbudowano około roku 1250; pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z roku 1462.

pl.wikipedia.org

Sprawdzian szkolny jest to zwykle krótsza od klasówki, lecz dłuższa od kartkówki pisemna forma sprawdzenia stanu wiedzy uczniów w tego typu szkołach.

pl.wikipedia.org

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1274 roku.

pl.wikipedia.org

Później, gdy pisemna dokumentacja okazała się potrzebna, mieszczanie zestawili swoje nadania w popularnej formie przywileju lokacyjnego.

pl.wikipedia.org