Traduzioni di „podekscytowanie“ nel dizionario inglese » polacco

excitement (feeling)

podekscytowanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jak (pokrewne im) skunksy, fretki domowe mogą używać gruczołów odbytowych do wydzielenia cuchnącej cieczy w sytuacjach podekscytowania, zaskoczenia lub strachu.

pl.wikipedia.org

Elektroniczna więź między dwojgiem ludzi w sieci dostarcza głównie bezwarunkowego wsparcia, pocieszenia i zrozumienia, ale także podekscytowania, romantyczności i namiętności – elementów, których może brakować w legalnym związku.

pl.wikipedia.org

Pomimo że demonstrująca to zachowanie fretka domowa może wyglądać na wystraszoną lub rozzłoszczoną, jest to zwykle tylko oznaka podekscytowania i nie stanowi zagrożenia dla ludzi.

pl.wikipedia.org

Jednak podekscytowanie wzrosło jeszcze bardziej, gdy wkrótce nadeszła wiadomość, że siostra przełożona została przeniesiona w inne miejsce.

pl.wikipedia.org

Zmiana objętości występującego wokół gardła skórnego worka napełniającego się powietrzem może być dla innych osobników oznaką podekscytowania.

pl.wikipedia.org

Tekst utworu opisuje podekscytowanie nastoletniej dziewczyny imprezą, która odbywa się w weekend.

pl.wikipedia.org

Podekscytowanie jest dodatkowo potęgowane przez kontrast chromatyczny pomiędzy bokserami skąpanymi w jaskrawym świetle, a ciemną, wypełnioną dymem atmosferą wokół nich.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich wyrażał podekscytowanie z możliwości współpracy z aktorką, zgadzając się na obniżenie honorarium.

pl.wikipedia.org