Traduzioni di „podstępny“ nel dizionario polacco » inglese

podstępny AGG

1. podstępny człowiek:

podstępny

cunning

2. podstępny pytanie, zamiar:

podstępny

tricky

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest podstępna i przebiegła, a zarazem niezwykle piękna.

pl.wikipedia.org

Złością niespokojny, podstępna śmierć na obczyźnie (spotka) tego, kto to [=ten kamień] zniszczy”.

pl.wikipedia.org

Prowadzi prywatne śledztwo i wpada na trop przestępczej bandy trudniącej się podstępnym zwabianiem młodych dziewcząt dla starszych panów.

pl.wikipedia.org

Lopez w swojej pracy po raz pierwszy posłużył się też słowem gambit, które traktował jako synonim podstępnej pułapki.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przebieg jest podstępny i mało charakterystyczny; choroba przebiega z okresami zaostrzeń i remisji (być może spowodowanych obumieraniem pojedynczych wągrów).

pl.wikipedia.org

Uważano go za ofiarę podstępnego zamachu rewolucyjnych artystów, którzy umieli wykorzystać jego naiwność.

pl.wikipedia.org

Barnier z trudem przełyka śniadanie i chce natychmiast wyrzucić podstępnego pracownika.

pl.wikipedia.org

NKWD i bezpieka walczyła z konspiracją niepodległościową podstępnymi metodami.

pl.wikipedia.org

Władze carskie pozytywnie ten wniosek rozpatrzyły, nie doszukując się w nim niczego podstępnego.

pl.wikipedia.org

By temu zapobiec, siogun knuje podstępny plan ostatecznego pozbycia się zwaśnionych rodzin organizując krwawe zawody.

pl.wikipedia.org