Traduzioni di „pokazała“ nel dizionario inglese » polacco

she has shown herself [to be] sb

pokazała [lub udowodniła] , że jest kimś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bratowa jednak poszła do sierocińca i odebrała z niego dziecko podając się za jego matkę – na dowód pokazała ów kawałek pieluszki z połową herbu.

pl.wikipedia.org

TVP 1 w 2017 pokazała 5-odcinkowy serial, który jest rozwinięciem filmu kinowego.

pl.wikipedia.org

Pokazała braki zarówno w dowodzeniu, jak i wyszkoleniu wojska.

pl.wikipedia.org

Sarah zaszokowała wszystkich zmianą swojego wizerunku, który publicznie po raz pierwszy zaprezentowała na teledysku do owego singla – artystka pokazała się w irokezie.

pl.wikipedia.org

Debiut nie okazał się wielkim sukcesem komercyjnym, na ten trzeba było poczekać do roku 1992, ale płyta pokazała jak olbrzymi potencjał drzemie w zespole.

pl.wikipedia.org

Książka ta pokazała jego głębokie przywiązanie do żydowskiej kultury.

pl.wikipedia.org

Bartolo żąda, żeby mu ją pokazała, ale ona już zdążyła zamienić liścik na spis bielizny do prania.

pl.wikipedia.org

Jednak rzeczywistość pokazała, że komercjalizacja została zrealizowana na poziomie niewystarczającym, by kontynuować ten projekt.

pl.wikipedia.org

Szybowiec był z założenia sprzętem wielorazowego użytku, jednak praktyka pokazała co innego.

pl.wikipedia.org

Przyszłość pokazała, że użycie tylko 1/3 całych sił w decydującym natarciu, okazało się niewystarczające i trzeba było ściągać posiłki z innych odcinków.

pl.wikipedia.org