Traduzioni di „pozłacać“ nel dizionario polacco » inglese

pozłacać <forma perf pozłocić> VB vb trans

1. pozłacać (pokryć złotem):

pozłacać

to gild

pozłacać

to gold-plate

2. pozłacać fig (nadać złocisty odcień):

pozłacać

to make golden

słońce pozłociło twarze dzieci

sunlight gilded the children's faces

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gotową rzeźbę pozłacano przy pomocy cienkich płatków złota.

pl.wikipedia.org

Nazwa flammekueche (lub flammenkueche, a także flammenkuche i flamm'kueche) oznacza „pieczona w ogniu”; jest to związane z faktem, iż podczas pieczenia w piecu, płomienie dochodziły do brzegów tarty pozłacając je.

pl.wikipedia.org