Traduzioni di „pracochłonny“ nel dizionario polacco » inglese

pracochłonny AGG

pracochłonny

laborious

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest to metoda powszechnie stosowana w klimacie polski pomimo tego, że jest bardzo pracochłonna.

pl.wikipedia.org

Wadą dość uciążliwy i pracochłonny sposób ładowania i rozładowywania basenów oraz duże zużycie wody.

pl.wikipedia.org

Roślina ta upowszechniła się i jest uprawiana w rejonach o silnej gęstości zaludnienia, ponieważ wymaga pracochłonnych zabiegów – sadzenia, nawadniania pól, zbiorów.

pl.wikipedia.org

Jest to metoda pracochłonna, wymaga dużej ilości pomiarów.

pl.wikipedia.org

Uruchomienie hypocaustu było czynnością pracochłonną, wymagało stałego nadzoru.

pl.wikipedia.org

Profesor używał przy tym pracochłonne i rzadko już stosowane techniki: sgraffito i buono fresco.

pl.wikipedia.org

Ten sposób prowadzenia pociągów, skomplikowany i pracochłonny, wkrótce został porzucony.

pl.wikipedia.org

Następuje odciągnięcie kapitału z produkcji dóbr kapitałochłonnych do intensywniejszej produkcji dóbr pracochłonnych.

pl.wikipedia.org

Przy ówczesnej technice było to powolne, pracochłonne i drogie, klocki były ciężkie i marnowało się na nie sporo drewna.

pl.wikipedia.org

Jeśli operacje są bardzo liczne, konwencjonalne techniki opracowywania zestawów testów stają się zbyt pracochłonne.

pl.wikipedia.org