Traduzioni di „profesja“ nel dizionario polacco » inglese

profesja SOST f letter

profesja

profession

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po odbyciu rocznego nowicjatu złożył w 1988 pierwszą profesję zakonną.

pl.wikipedia.org

Wkrótce okazało się, że wygłaszanie kazań nie jest dla niego łatwą profesją.

pl.wikipedia.org

W 1953 złożył śluby zakonne, a trzy lata później, 8 grudnia 1956 roku, profesję zakonną.

pl.wikipedia.org

W 1627 r. złożył profesję wieczystą, a 8 marca 1628 r. otrzymał święcenia i rozpoczął pracę duszpasterską.

pl.wikipedia.org

Profesję zakonną złożył 28 sierpnia 1953, profesję wieczystą (solemnę) 8 grudnia 1958, a święcenia kapłańskie przyjął 15 czerwca 1961.

pl.wikipedia.org

Do profesji szczególnie popularnych wśród wolnych strzelców należą m.in. fotografia, dziennikarstwo, copywriting, tłumaczenie, programowanie, malarstwo, grafika, doradztwo i inne zawody, głównie związane z pracą twórczą.

pl.wikipedia.org

Składa się zazwyczaj z kilku członów tej samej prowincji zakonnej, którzy złożyli profesję wieczystą.

pl.wikipedia.org

Ponadto każda postać posiada jedną umiejętność specjalną, charakterystyczną dla obranej profesji, dającą dostęp do unikalnych zdolności niedostępnych dla przedstawicieli innych zawodów.

pl.wikipedia.org

Pierwsze śluby złożyła w sierpniu 1956, a profesję wieczystą 15 sierpnia 1962.

pl.wikipedia.org

Uroczystą profesję zakonną złożył 12 lipca 1935 roku.

pl.wikipedia.org