Traduzioni di „przeciętnej“ nel dizionario inglese » polacco

spread of averages statystyka

rozrzut przeciętnej wartości m

split-skirt piston silniki

tłok o przeciętnej części prowadzącej m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ciało wężowate o przeciętnej długości do 100 centymetrów (maksymalnie 120 cm), ubarwione na grzbiecie zwykle szaroniebiesko, a na spodzie srebrnobiałe.

pl.wikipedia.org

Samice są wyraźnie mniejsze (1,2-1,8 m przy przeciętnej masie ciała 36-110 kg), a ich futro przyjmuje barwę srebrnoszarą z żółtym podgardlem i jasnym spodem.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik lesistości gminy (74,8%) jest więc prawie 3-krotnie wyższy od przeciętnej lesistości województwa (25.5%) i kraju (27.5%).

pl.wikipedia.org

Energia eksplozji była szacunkowo dwukrotnie większa od przeciętnej supernowej, co wskazuje, że eksplozja była wynikiem zapadnięcia się masywnej gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Podobnie ich jasność powierzchniowa jest znacznie mniejsza od przeciętnej galaktyki eliptycznej, co sprawia, że dla obserwatora wydają się one bardziej rozmyte.

pl.wikipedia.org

Majuskuła jest przeciętnej wielkości, pergamin gruby, atrament brunatny.

pl.wikipedia.org

Poprawa warunków bytu materialnego oznaczała wzrost zdrowotności, przeciętnej długości życia jednostek oraz spadek umieralności niemowląt.

pl.wikipedia.org

Wychowany w Teheranie w przeciętnej rodzinie z klasy średniej.

pl.wikipedia.org

Zasadnym jest zatem odniesienie się przy ocenie tego wskaźnika do przeciętnej rentowności w branży, w której działa badane przedsiębiorstwo.

pl.wikipedia.org

W związku z taką funkcją okres laktacji mamki bywa znacznie przedłużony w stosunku do okresu typowego dla przeciętnej matki.

pl.wikipedia.org