Traduzioni di „przedsiębiorstw“ nel dizionario inglese » polacco

business rate payer

płatnik m podatku od przedsiębiorstw

industrial equities

akcje fpl zwykłe przedsiębiorstw

loan to small and medium-sized enterprises

kredyt m dla małych i średnich przedsiębiorstw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z zapowiadanej kompleksowej reformy, obejmującej także stanowienie cen i system planowania centralnego, zaczęto wdrażać nowy system ekonomiczno-finansowy przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Państwo miało rozsądzać spory pomiędzy pracownikami a właścicielami przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Online outsourcing jest korzystny zwłaszcza dla małych i średnich przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Jednakże z powodu niskich cen sprzętu oraz szerokiej stosowalności metoda ta prawdopodobnie pozostanie popularna, szczególnie pośród amatorów i małych przedsiębiorstw, gdzie wyspecjalizowane metody spawalnicze są niepotrzebne i nieekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Polityka finansowa gospodarstw domowych oraz przedsiębiorstw koncentruje się na ich jednostkowych celach, stąd nadaje się im charakter mikroekonomiczny.

pl.wikipedia.org

Do swoich zainteresowań zalicza także rynek fuzji i przejęć jako strategii rozwoju przedsiębiorstw, determinujących wzrost ich wartości, koncentrujących większość determinant wartości w jednej strategii inwestycyjnej.

pl.wikipedia.org

Dzięki osiągnięciu pozycji monopolistycznej przedsiębiorstwo może wytwarzać dane dobro taniej oraz efektywniej niż kilka konkurencyjnych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta spotykano nawet na skażonym terenie w okolicy dużych przedsiębiorstw przemysłowych i na stertach odpadów.

pl.wikipedia.org

Hitler na podstawie teorii darwinizmu społecznego uważał, że nie należy lekceważyć konkurencji gospodarczej i prywatnych przedsiębiorstw jako silnika ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Mieści się tu również kilka przedsiębiorstw produkcyjnych i handlowych - min. zakłady stolarskie, wytwórnia biżuterii z bursztynu, centrum ogrodnicze, stacja paliw, myjnia bezdotykowa.

pl.wikipedia.org