Traduzioni di „przejął“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

przejął ją smutek

she was overcome with sadness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Feldhendler wtajemniczył porucznika w działania konspiratorów i zaproponował mu, aby przejął dowodzenie nad nimi.

pl.wikipedia.org

W roku 1662 włości przejął pod swój zarząd elektor pruski.

pl.wikipedia.org

Jest również sprzedawcą sushi, przejął interes po swoim ojcu, który zniknął w niewiadomych okolicznościach.

pl.wikipedia.org

Z kultu słońca późniejszy nazizm przejął jego symbol – swastykę.

pl.wikipedia.org

Z francuskiego pierwowzoru bajek przejął nowy typ moralistyki – powściągliwej, ukrytej za fabułą, odróżniającej się do barokowej ekspresyjności.

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci przejął warsztat zatrudniający osiemdziesiąt osób, a wraz z nim królewską i arystokratyczną klientelę.

pl.wikipedia.org

Neofit faktycznie przejął obowiązki prawosławnego metropolity kijowskiego (uświęcał cerkwie, wyświęcał kapłanów).

pl.wikipedia.org

Nie przejął się tym, gdyż nie miał zamiaru kontynuować nauki tych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

W 1794 został mianowany pułkownikiem i przejął dowodzenie nad macierzystym pułkiem.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu to kler diecezji warszawskiej (powstałej w roku 1798) przejął prowadzenie seminarium.

pl.wikipedia.org