Traduzioni di „przestawny“ nel dizionario polacco » inglese

przestawny AGG LING

szyk przestawny

inversion

Esempi per przestawny

szyk przestawny

inversion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Słabszą stroną arkusza są skromne możliwości tabel przestawnych.

pl.wikipedia.org

W języku francuskim jedyna różnica polega na tym, że nazwa w funkcji podmiotu przestawnego wymaga zawsze rodzajnika nieokreślonego.

pl.wikipedia.org

Wysokość fotela pilota regulowana na ziemi, pedały przestawne w locie.

pl.wikipedia.org

Zawiera też system zestawiania raportów z użyciem tzw. tabel przestawnych, wykorzystywany przy wykonywaniu analiz biznesowych.

pl.wikipedia.org

Zauważalne jest to zwłaszcza w tekstach artystycznych, gdzie szyk przestawny (inwersja) jest powszechnie stosowanym środkiem stylistycznym.

pl.wikipedia.org

Fotel pilota regulowany na ziemi, pedały przestawne w locie.

pl.wikipedia.org

W przypadku sterowania korbowego oraz przestawnego niezwoływalnego, nie dało się dźwigu przywołać przyciskiem automatycznie.

pl.wikipedia.org

Często posiada przestawne ostrza, umożliwiające nacinanie gwintów na rurach o różnych średnicach.

pl.wikipedia.org

Efekt hieratyczności uzyskiwany jest m.in. przez: odmienny szyk wyrazów, np. przestawny szyk przydawki przymiotnikowej i zaimkowej składnię, np. przewagę zdań współrzędnie złożonych rozpoczynanie zdań spójnikami.

pl.wikipedia.org

Wyposażona w przestawny ręcznie wychylny gaźnik.

pl.wikipedia.org