Traduzioni di „przewodnikiem“ nel dizionario inglese » polacco

guided

z przewodnikiem

to be conductive

być przewodnikiem

conducted tour

wycieczka f z przewodnikiem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W konsekwencji metaliczny lit jest dobrym przewodnikiem ciepła i elektryczności, a także jest wysoce reaktywny, chociaż najmniej spośród litowców.

pl.wikipedia.org

Indukcja elektromagnetyczna zachodząca w wyniku zmian pola magnetycznego objętego przewodnikiem przekształca energię mechaniczną w elektryczną.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem w grupach od 4 do 25 osób.

pl.wikipedia.org

W generatorze gazowym przewodnikiem jest plazma czyli silnie rozgrzany gaz przewodzący prąd elektryczny.

pl.wikipedia.org

Poza poezją i muzyką parał się również ciesielstwem, był też przewodnikiem harcerskim.

pl.wikipedia.org

Byłeś dla mnie w tych dniach pełnych nadziei i zwątpienia przewodnikiem i serdecznym doradcą.

pl.wikipedia.org

Praca jest jedynym przewodnikiem, za pośrednictwem której dojść można do końca przykrej podróży, i dlatego bardzo mała cząstka ludzi została wprowadzoną do samej świątyni.

pl.wikipedia.org

Krauze postulował całkowite odpolitycznienie mediów publicznych, albowiem „telewizja w istocie rzeczy jest dla przeciętnego widza przewodnikiem, może rozładowywać napięcia, zapobiegać konfliktom”.

pl.wikipedia.org

Napisał autobiografię, która była jednocześnie przewodnikiem na temat pędzenia bimbru.

pl.wikipedia.org

Był też oficjalnym przewodnikiem górskim w masywie Olimpu.

pl.wikipedia.org