Traduzioni di „radosne“ nel dizionario inglese » polacco

cheerful news

radosne wieści fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dźwięki wydobywające się z automatu, dzięki układanym sekwencjom i odpowiednim funkcjom przejścia, mogą mieć zabarwienie zimne, ciepłe, radosne, miękkie, pulsujące, gryzące, gładkie.

pl.wikipedia.org

W większości spektakle Łejerów są radosne, pełne optymizmu.

pl.wikipedia.org

Radosne chwile chłopców trwały do dnia, gdy obydwaj skończyli 19 lat.

pl.wikipedia.org

Wszystkie różnorodne wpływy z ich pierwszych albumów połączyły się w jasne, radosne i oryginalne brzmienie, wypełnione dzwoniącymi gitarami i zniewalającymi melodiami”.

pl.wikipedia.org

Grają zarówno chwytliwe, radosne piosenki, jak i ostrzejsze zachęcające do headbangu.

pl.wikipedia.org

Także w niektórych odcinkach nienawidzi ich, bo są radosne.

pl.wikipedia.org

Mudita – jest buddyjskim określeniem pochodzącym z języka pali i sanskrytu, które oznacza radość z powodu pomyślności innych, empatyczną radość, radosne współczucie, altruistyczną radość, współradość.

pl.wikipedia.org

Jamniki to bardzo radosne, ruchliwe psy znane ze skłonności do ścigania małych zwierząt i ptaków.

pl.wikipedia.org

W 1998 umieszczono w oknach witraże przedstawiające radosne i chwalebne tajemnice różańcowe.

pl.wikipedia.org

Brodacze watermalskie to kurki ruchliwe, radosne i zadziorne.

pl.wikipedia.org