Traduzioni di „ranny“ nel dizionario polacco » inglese

I . ranny¹ AGG

ranny człowiek, zwierzę:

ranny

injured

ranny

wounded

śmiertelnie ranny

fatally [or mortally] wounded

II . ranny¹ SOST m decl adj

ranny

wounded

ranny

injured

rannych odwieziono do szpitala

the injured have been taken to hospital

ranny² AGG

ranny słońce, mgła:

ranny

morning

we wczesnych godzinach rannych

in the small hours

Esempi per ranny

śmiertelnie ranny

fatally [or mortally] wounded

ranny ptaszek

early bird

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo dużej liczby zgromadzonych widzów nikt nie został poważnie ranny.

pl.wikipedia.org

Rannych zostało około 50 osób, w tym wielu poszkodowanych jest w bardzo ciężkim stanie.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1914 roku został ranny w bitwie pod Łowczówkiem.

pl.wikipedia.org

Był ranny, w związku z czym w marcu 1946 został zdemobilizowany.

pl.wikipedia.org

Ranny trzeciego dnia powstania został wywieziony z transportem ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org

W strzelaninie zginęło 6 osób, a 32 zostały ranne.

pl.wikipedia.org

Zginął pilot i jeden z terrorystów, drugi pilot został ranny.

pl.wikipedia.org

Od kul policji ginie 2 robotników, a 5 zostaje rannych.

pl.wikipedia.org

W toku prowadzonych walk został ciężko ranny – wybuch szrapnela urwał mu nogę.

pl.wikipedia.org

Upowcy rannych zamordowali, konie zastrzelili a wozy spalili.

pl.wikipedia.org