Traduzioni di „romb“ nel dizionario polacco » inglese

romb <gen -bu> SOST m

1. romb (kształt):

romb

diamond

2. romb MAT:

romb

rhombus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pola są kolejno w kształcie rombu, prostokątu ze zdobieniem uszatym oraz ponownie rombu.

pl.wikipedia.org

W ustawieniu zwanym rombem lub diamentem wyróżnia się pół-bocznych pomocników.

pl.wikipedia.org

Budynek wzniesiono na kamiennym podmurowaniu z cegły, układanej w wątku, zwanym polskim układem gotyckim i ozdobiono nieregularnymi rombami ułożonymi z zendrówki.

pl.wikipedia.org

Razem z mitrą duchowny otrzymuje „nabiedrzec”, czyli wydłużony romb zakładany jako część stroju liturgicznego.

pl.wikipedia.org

Linie pomiędzy rombem centralnym a figurami po brzegach oznaczają wota – ofiarę i prośby do bogów.

pl.wikipedia.org

W każda część ornamentu składa się z 9 rombów, każdy z nich stanowi 1350 część powierzchni całej flagi.

pl.wikipedia.org

I. klasa, noszona według nowych statutów na szyi, otrzymała gwiazdę w kształcie srebrnego rombu, ozdobionego oznaką orderu.

pl.wikipedia.org

Jednakowy wzór ornamentu powtarza się na całej długości flagi 8 razy i składa się z 25 równych rombów.

pl.wikipedia.org

Zbudowana została z cegły i udekorowana charakterystyczną zendrówką (cegłą wypalaną na czarno) ułożoną w romby.

pl.wikipedia.org

Inwentarz kamienny w owej kulturze reprezentowany jest przez duże zbrojniki w kształcie rombów, które pozyskiwano przy zastosowaniu techniki wiórowej.

pl.wikipedia.org