Traduzioni di „rozpacz“ nel dizionario polacco » inglese

rozpacz SOST f

rozpacz

despair

wpadać w rozpacz

to fall into despair

pogrążyć się w rozpaczy

to sink into despair

Esempi per rozpacz

wpadać w rozpacz

to fall into despair

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gdy udał się w dalszą podróż, dziewczyna umarła z rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Ogarnięty rozpaczą postanowił popełnić samobójstwo strzelając sobie w głowę, jednak kula utknęła w mózgu nie zabijając go.

pl.wikipedia.org

Al w rozpaczy z powodu swojej wadliwej pamięci przeszukuje swoją kolekcje płyt winylowych, lecz nie może znaleźć płyty z tym utworem.

pl.wikipedia.org

Arrigo nie potrafi jednak okazać miłości, odpycha ojca i ucieka w rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Wiadomość o jej ślubie, a potem narodzinach syna doprowadza go do rozpaczy, o której próbuje zapomnieć pijąc.

pl.wikipedia.org

Pogrążał się w rozpaczy, coraz częściej wspominał o samobójstwie.

pl.wikipedia.org

Odbicie zaczyna jednak żyć swoim własnym życiem, prześladując swojego właściciela, a ten – doprowadzony do rozpaczy – pragnie się go pozbyć.

pl.wikipedia.org

Jest dzieckiem bardzo niesfornym, przez co często doprowadza do rozpaczy ludzi, którzy starają się nią zajmować jak np. gosposie i jej prywatnych nauczycieli z kolegium.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się kunsztowną budową i wyraża autentyczne poczucie rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Któregoś dnia jego cela została ograbiona i mnich zachorował z rozpaczy.

pl.wikipedia.org