Traduzioni di „rymowany“ nel dizionario inglese » polacco

rhyming couplet

dwuwiersz m rymowany

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oktostych (gr. októs – osiem) – rodzaj wiersza, zbudowanego z czterech dwuwersowych strof lub utwór poetycki złożony z ośmiu wersów, zestawionych zazwyczaj w dystychy, najczęściej rymowany aabbccdd.

pl.wikipedia.org

Dryden skoncentrował się na poezji, stosując rymowany dwuwiersz (heroic couplet), nadal jednak pisał sztuki oraz libretta.

pl.wikipedia.org

W wielu utworach poeta zastosował pentametr jambiczny, ujęty w strofy czterowersowe i sześciowersowe (aabccb, ababcc), albo parzyście rymowany.

pl.wikipedia.org

Psałterz rymowany jest pierwszą w historii literatury rosyjskiej antologią poetycką, świadectwem dojrzewania elementów nowoczesności.

pl.wikipedia.org

Utwór o języku klarownym lecz kolokwialnym, w tonacji obfitej gawędy, rymowany niestarannie, jest przykładem "pisarstwa tożsamości".

pl.wikipedia.org

Fraszka (wł. frasca – gałązka, drobiazg, bagatela, błahostka) – krótki utwór liryczny, zazwyczaj rymowany lub wierszowany, o różnorodnej tematyce, często humorystycznej lub ironicznej (satyrycznej).

pl.wikipedia.org

Według niej tamten okres to uprzywilejowanie sztuczności, zewnętrzności i symetrii; upodobanie rzeczy malowniczych i emocjonalnych, konwencjonalnej elegancji; epigram i rymowany kuplet (w słowach), zawijas (w gestach), fanfara (w muzyce).

pl.wikipedia.org

Formatem wierszowym polskiej tragedii klasycystycznej był przeważnie parzyście rymowany 13-zgłoskowiec.

pl.wikipedia.org

Sonet rymowany abab cdcd efef gg, znany jako szekspirowski, jest najprostszą w realizacji odmianą tego gatunku.

pl.wikipedia.org

Abano są zbudowane z bardziej niecodziennych oktostychów, rymowany odpowiednio abcddcab i abacdbdc.

pl.wikipedia.org