Traduzioni di „rządowych“ nel dizionario inglese » polacco

appropriations committee POL

komisja f finansów rządowych

Crown copyright

prawo nt autorskie do publikacji rządowych

Traduzioni di „rządowych“ nel dizionario polacco » inglese

osoba zbliżona do kręgów rządowych

person close to the governmental circles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czerwcu 1848 wziął udział po stronie wojsk rządowych w walkach paryskich przeciwko robotnikom.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy 1972 a 1980 pełnił szereg funkcji rządowych.

pl.wikipedia.org

Sprawę potraktowano bardzo prestiżowo, na tyle, iż środki na zaprojektowanie i wybudowanie nowej wersji pochodziły w części ze źródeł rządowych.

pl.wikipedia.org

W latach 20., u szczytu sławy, był czołowym przedstawicielem ruchu „antyamerykańskiego”, przeciwstawiającego się nacjonalistycznemu patriotyzmowi i rosnącej kontroli instytucji rządowych nad krajem.

pl.wikipedia.org

Podmiotowość prawnomiędzynarodowa organizacji rządowych nie jest jednak pełna – ograniczona jest treścią umów międzynarodowych oraz statusem tych organizacji względem państw – państwa dysponują bowiem własnym terytorium i ludnością.

pl.wikipedia.org

Już wcześniej jego niezdyscyplinowana i skorumpowana armia nie budziła zaufania ludności lokalnej, często cierpiącej więcej od oddziałów rządowych niż rebeliantów.

pl.wikipedia.org

Im bliżej miasta, tym bardziej opór sił rządowych wzrastał, a w mieście trwały gorączkowe przygotowania do obrony.

pl.wikipedia.org

Wywołało to masowe wielotysięczne protesty w całym kraju, w trakcie których 5 października 2000 doszło do zajęcia instytucji rządowych.

pl.wikipedia.org

Lubcza została włączona do kamery austriackich dóbr rządowych.

pl.wikipedia.org

Łapówkarstwo nie było w tamtych czasach bynajmniej nieznane, ale Månsson zaczął posługiwać się nim na dużą skalę, przekupując posłów stanu włościańskiego w celu zdobycia poparcia dla projektów rządowych.

pl.wikipedia.org