Traduzioni di „skarbów“ nel dizionario inglese » polacco

treasure hunt

poszukiwanie nt skarbów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jaskinia jest znana od dawna poszukiwaczom skarbów (stąd pochodzi jej nazwa), o czym świadczą napisy pozostawione przez nich na ścianach.

pl.wikipedia.org

Biesy mogły wnikać w poszczególne osoby i kierować ich działaniami (stąd określenie „zbiesiony”), przypisywano im też pilnowanie skarbów ukrytych w ziemi.

pl.wikipedia.org

Morderca udał się do groty w poszukiwaniu spodziewanych skarbów, a krata strzegąca wejścia zatrzasnęła się za nim.

pl.wikipedia.org

Padmasambhava ukrył wiele „duchowych skarbów” – tzw. term, czyli zaawansowanych nauk, które w odpowiednich czasach i okolicznościach odnajdywane są przez tertonów – joginów zdolnych pojąć ich głębię.

pl.wikipedia.org

Posiada wiedzę na temat każdej kradzieży, która już się dokonała, a także zna miejsca ukrycia skarbów.

pl.wikipedia.org

Posiada niezmierzone bogactwa i obdarowuje ludzi dziesięcioma rodzajami skarbów i szczęścia.

pl.wikipedia.org

Domyślają się, że ukrył on głowice nuklearne gdzieś w tym jeziorze, na którym zakotwiczył pod pretekstem szukania podwodnych skarbów.

pl.wikipedia.org

Często dżinny pełniły w opowieściach funkcję strażników skarbów, były mieszkańcami ruin, miejsc ponurych i opuszczonych.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim ogołocił dzielnicę ze skarbów kościelnych, które dostały się w jego ręce.

pl.wikipedia.org

W 1963 roku nurek utopił się w czasie niedozwolonego poszukiwania skarbów.

pl.wikipedia.org