Traduzioni di „specyfika“ nel dizionario polacco » inglese

specyfika SOST f

specyfika

characteristics

specyfika

peculiarity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowe miesiące młody zawodnik spędzał na nauce nowej odmiany gry i jej specyfiki.

pl.wikipedia.org

Pojazd zbudowano z myślą o globalnych rynkach, opierając go o trzy różne platformy w zależności od specyfiki danej grupy państw.

pl.wikipedia.org

Ze względu na specyfikę wnętrz budynku funkcja mieszkaniowa nie spełniała zmieniających się standardów.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele sămănătorismu kładli nacisk na tradycję i specyfikę narodową, zaś oświecenie chłopów miało przyczynić się do przywrócenia solidarnej wspólnoty narodowej.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się trzy typy sądów: sądy powszechne, sądy administracyjne oraz sądy szczególne, wyodrębnione ze względu na specyfikę rozstrzyganych spraw.

pl.wikipedia.org

Pisarza interesuje nie tyle wydarzenie co specyfika jego załamania w świadomości różnych osób i możliwość wieloznacznej interpretacji jednych i tych że zjawisk.

pl.wikipedia.org

Specyfika tych metod wyceny polega na powiązaniu wartości firmy z generowanymi dochodami, tzn. zyskiem, dywidendą, czy wolnymi przepływami pieniężnymi cash-flow.

pl.wikipedia.org

Podejście to umożliwia modelowanie systemów informatycznych przez ekspertów, którzy znają specyfikę problemu, lecz nie muszą znać się na projektowaniu architektury systemów informatycznych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na specyfikę znalezisk archeologicznych zawierających inskrypcje w tym języku, znaczna część zidentyfikowanych słów dotyczy onomastyki, natomiast znanych jest stosunkowo niewiele rzeczowników pospolitych.

pl.wikipedia.org

Pewne języki mają własną specyfikę tworzenia właściwych sobie wulgaryzmów.

pl.wikipedia.org