Traduzioni di „spekulantów“ nel dizionario inglese » polacco

bull purchase

zakupy mpl spekulantów grających na zwyżkę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spekulantów wyłapywano, piętnowano w mediach, skazywano w procesach pokazowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto politycy i prasa o deprecjację waluty oskarżała spekulantów.

pl.wikipedia.org

Spowodowana ona była niemożliwością dłuższej obrony waluty przed atakami spekulantów.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych operacji narodziły się fortuny kilkuset spekulantów i zrujnowanych zostało dziesiątki tysięcy drobnych ciułaczy.

pl.wikipedia.org

Wskazał na to, że ceną za fortuny spekulantów było życie i zdrowie biedaków.

pl.wikipedia.org

Zaprotestował przeciw dekretowi z 21 lutego 1918 o rozstrzeliwaniu bez sądu nieprzyjacielskich agentów, spekulantów, grabieżców, chuliganów i kontrrewolucyjnych agitatorów.

pl.wikipedia.org

Certyfikaty te stały się przedmiotem handlu dla spekulantów, tworząc w ten sposób pierwszy rynek instrumentów pochodnych, których instrumentem bazowym były ceny ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą interpretacją możliwość utrzymania stałego kursu walutowego zależy całkowicie od decyzji spekulantów o przystąpieniu (lub nie) do ataku.

pl.wikipedia.org

Wobec rozwoju czarnego rynku, de facto uzupełniającego oficjalną państwową gospodarkę, wzywał do rozstrzeliwania spekulantów i czarnorynkowych handlarzy.

pl.wikipedia.org

Propaganda państwowa przedstawiała spekulantów jako odpowiedzialnych za niedobory w sklepach.

pl.wikipedia.org