Traduzioni di „stanęło“ nel dizionario polacco » inglese

stanęło na tym, że...

it was decided that...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ciekawostką jest, że aż czterech kolarzy stanęło na najwyższym stopniu podium.

pl.wikipedia.org

Do współzawodnictwa stanęło ok. 3,5 tys. sportowców ze 112 krajów świata.

pl.wikipedia.org

Na przeszkodzie tej działalności stanęło jednak powołanie do wojska, gdzie musiał odsłużyć sześć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Przed nowym władcą stanęło zadanie zintegrowania dość rozległego, niejednolitego etnicznie i kulturowo terytorium.

pl.wikipedia.org

Konklawe, rozpoczęte w grudniu 1669, stanęło przed trudnym zadaniem.

pl.wikipedia.org

Ted jest niespełnionym komikiem, któremu na przeszkodzie w zrobieniu prawdziwej kariery stanęło zamiłowanie do bardzo rubasznych, a często wręcz prostackich żartów.

pl.wikipedia.org

Do 4 lipca, kiedy upływał termin składania wniosków, 10 z nich stanęło do walki o partyjną nominację.

pl.wikipedia.org

Barry’ego wybrano ponownie w 1994, już w rok później miasto stanęło na krawędzi wypłacalności.

pl.wikipedia.org

Pierwszym zadaniem jakie stanęło przed nowym wezyrem było pokonanie buntujących się wojsk fatymidzkich, w szczególności zaś czarnych Sudańczyków.

pl.wikipedia.org

Sąsiedzka wojna wybuchła, w 1607 roku z ogromna zaciekłością, przeciwnicy niszczyli wszystko, co stanęło na ich drodze.

pl.wikipedia.org