Traduzioni di „standardów“ nel dizionario polacco » inglese

standardowy AGG

standardowy

standard

standardowe myślenie

conventional way of thinking

standardowo AVV

1. standardowo myśleć, zachować się:

standardowo

conventionally

2. standardowo produkować:

standardowo

to a standard

standard <gen -du> SOST m

standard

standard

standard życiowy

standard of living

standard życiowy

living standard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Służy do identyfikacji obszarów poprawy, określa poziom dostosowania do wymogów standardów akredytacyjnych.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się kwestiami europejskich standardów równościowych.

pl.wikipedia.org

Semantic Web zbudowany ma być na bazie już istniejących, wykorzystywanych i sprawdzonych standardów internetowych, nadbudowanych przez kilka kolejnych standardów.

pl.wikipedia.org

Z dialektem sztokawskim, będącym podstawą współczesnych standardów językowych: bośniackiego, chorwackiego, czarnogórskiego i serbskiego, słoweński jest spokrewniony w mniejszym stopniu.

pl.wikipedia.org

Konsultant rządowy z zakresu statystyki i wyznaczania standardów metrologicznych.

pl.wikipedia.org

Komisja nie stwierdziła żadnych uchybień podkreślając, iż wszystkie prace nad samolotem wytwórnia wykonała przestrzegając obowiązujących wówczas norm i standardów.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyraźne podziały językowe istnieją jednak nie w ramach standardów o zasięgu ogólnonarodowym, lecz na poziomie bardziej zróżnicowanych gwar miejscowych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na mnogość standardów coraz częściej można spotkać karty dualne w których obudowie znajdują się moduły dwóch różnych kart.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do języka serbsko-chorwackiego jako warstwy skodyfikowanych standardów (tzw. sztokawszczyzny literackej) przyjmuje się, że jest to język policentryczny z czterema wzajemnie zrozumiałymi odmianami standardowymi: serbską, chorwacką, bośniacką i czarnogórską.

pl.wikipedia.org

Francuska wytwórnie oferuje ponad 30 standardów wyposażenia kabiny, oprócz tego zamawiający ma oczywiście prawo do własnej aranżacji kabiny pasażerskiej.

pl.wikipedia.org