Traduzioni di „strumyk“ nel dizionario polacco » inglese

strumyk SOST m

strumyk dimin of strumień 1.

Vedi anche: strumień

strumień SOST m

1. strumień (płynąca woda):

strumień

stream

strumień wody z węża

jet

lać się strumieniami

to stream

lać się strumieniami (deszcz)

to come down in sheets

2. strumień fig (snop):

strumień

beam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednak przy okazji zasypano ziemią m.in. strumyk odprowadzający nadmiar wilgoci z kościoła.

pl.wikipedia.org

Układ składa się z dwóch symetrycznych kompleksów ze strumykiem przepływającym przez dzielący je dziedziniec.

pl.wikipedia.org

Ilość spadającej wody jest niewielka, czasami przy dłuższej suszy strumyk w ogóle wysycha.

pl.wikipedia.org

Przepływające rzeki i strumyki są niewielkie, widoczny jest w nich stopniowy zanik wody.

pl.wikipedia.org

Była ona opleciona siecią meandrujących rowów wodnych, powiązanych z dwoma strumykami, zbiegającymi się w jeden większy strumień.

pl.wikipedia.org

Ponieważ młodzieniec wyraził gotowość podjęcia się tego zadania, królewna wyjaśniła, że pod górą na której stoi zamek znajduje się strumyk, przy którym stoi byk.

pl.wikipedia.org

Nie jest to jednak jedynie gatunek górski – na nizinach pojawia się na obszarach, gdzie występują strumyki i małe rzeczki o bystrym nurcie.

pl.wikipedia.org

O ile płaz żyje na co dzień w sąsiedztwie strumyków, to rozmnaża się w zbiornikach wodospadów.

pl.wikipedia.org

Kilka bezimiennych strumyków mających źródła na zboczach przyległych wzniesień.

pl.wikipedia.org

Przez ogród przechodził też strumyk z dwoma mostkami, w lecie włączano fontannę.

pl.wikipedia.org