Traduzioni di „surogat“ nel dizionario polacco » inglese

surogat <gen -tu> SOST m

surogat

substitute

surogat

surrogate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podkreśla ono tylko różne możliwe odcienie znaczenia pojęcia surogatu w języku prawniczym.

pl.wikipedia.org

W 1865 został kanonikiem warszawskim i sędzią surogat.

pl.wikipedia.org

Dawniej po wysuszeniu, zmieleniu i odpowiednim przygotowaniu używane jako surogat (namiastka) kawy.

pl.wikipedia.org

Dawniej nasiona wykorzystywano jako surogat kawy.

pl.wikipedia.org

Od 1845 był kanonikiem honorowym płockim i sędzią surogat.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem „pierwszymi surogatami (…) były terminy θεός i κύριος”.

pl.wikipedia.org

Był również sędzią surogatem konsystorza włocławskiego i cenzorem książek religijnych w kurii diecezjalnej.

pl.wikipedia.org

Prażone bulwy były używane jako surogat kawy.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny wymyślono również wiele surogatów dla trudno lub niedostępnych składników, z których np. biała fasolka jako zamiennik dla migdałów jest wykorzystywana przez cukierników także obecnie.

pl.wikipedia.org

Istnieje prosty test z jodem, który pozwala na szybkie odróżnienie nadzienia z prawdziwych migdałów od surogatu.

pl.wikipedia.org