Traduzioni di „suw“ nel dizionario polacco » inglese

suw <gen -wu> SOST m INDUSTR AUTO, TECN

suw

stroke

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Powstające gazy spalinowe działając na tłok oddają mu swoją energię (suw pracy) dając w efekcie pracę użyteczną.

pl.wikipedia.org

Suw (silniki) – ruch posuwisto-zwrotny jaki wykonują tłoki w spalinowych silnikach tłokowych posuwisto-zwrotnych, liczony od jednego skrajnego położenia tłoka, do drugiego skrajnego położenia tłoka.

pl.wikipedia.org

Odległość jaką w trakcie jednego suwu pokonuje tłok jest stała i równa dwukrotnej długości wykorbienia w wale korbowym.

pl.wikipedia.org

Kierunek rotacji jednostki napędowej jest odwrotny do ruchu wskazówek zegara, a pomiędzy kolejnymi suwami silnik obraca się o kąt 80°.

pl.wikipedia.org

Dzięki opóźnionemu zamknięciu zaworów dolotowych suw pracy jest w nim dłuższy od efektywnego suwu sprężania.

pl.wikipedia.org

W efekcie suw sprężania można podzielić na dwa etapy - w pierwszym zawór jest otwarty, a w drugim zamknięty.

pl.wikipedia.org

Uzyskuje się to przez podwyższenie temperatury powietrza pod koniec suwu sprężania.

pl.wikipedia.org

Po spaleniu części paliwa gazy spalinowe przedostają się kanałem do komory głównej gdzie dochodzi do ich dopalenia i wyzyskania ich energii podczas suwu pracy.

pl.wikipedia.org

W silnikach spalinowych tłokowych ekspansja i rozprężanie zachodzą podczas suwu pracy.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia zasięgu suwu roboczego stosuje się siłowniki teleskopowe.

pl.wikipedia.org